Глава «Архитектура Китая сер. XVII – сер. XIX вв. Императорские парки» книги «Всеобщая история архитектуры. Том 9. Архитектура Восточной и Юго-восточной Азии до середины XIX века». Автор: Лазарев Г.З.; под редакцией Прибытковой А.М. (отв. ред.), Веймарна Б.В., Глухаревой О.Н., Думана Л.И., Мухина А.С. Москва, Стройиздат, 1971

В XVII—XVIII вв. много внимания уделялось строительству императорских парков. Путешествия императоров Канси и Цяньлуна, знакомство их со знаменитыми парками юга страны привели к распространению южного стиля в северных областях, особенно в Пекине и его окрестностях. Богатство южной природы компенсируется здесь разнообразием архитектурных форм и яркой цветовой гаммой.

В столице и столичной области в XVIII в. насчитывалось большое число парков, среди которых наиболее известные парки Трех озер — Бэйхай, Чжунхай, Наньхай, расположенные в центре Пекина; парки Трех гор — Сишань, Ваньшоушань, Юйцюаньшань, находящиеся к западу от городских стен; три парка-дворца, объединенные в один огромный парк Юаньминъюань, считавшийся лучшим императорским парком Китая. В результате войн, вызванных иностранной агрессией в 1860 и 1900 гг., Юаньминъюань был полностью разрушен. Теперь лишь по литературным источникам и картинам можно судить о красоте этого замечательного памятника китайского садово-паркового искусства XVIII в. Парк был расположен к северо-западу от Пекина в окружении других парков, лучшими из которых были Цзинъиюань на горе Ваньшоушань, Цзинминъюань на горе Юйцюаньшань, Цзинъиюань в горах Сяншань (Сишань). Эти парки были созданы в предшествующий период, и в XVII—XVIII вв. часть из них подверглась перестройке.

147. Пекин. Парк Юаньминъюань. План: 1 — Юаньминъюань; 2 — Чанчуньюань; 3 — Ваньчуньюань

Юаньминъюань начал создаваться во второй половине XVII в. на территории нескольких небольших парков, принадлежавших членам царствующего дома Минской династии и крупным феодалам (рис. 147). Строительство велось непрерывно на протяжении XVII—XIX вв. После сооружения дворцово-паркового комплекса, получившего название парка Юаньминъюань, территория ансамбля постепенно расширяется, захватывая близлежащие участки, в результате чего возникает парк «Долгой весны» Чанчуньюань и парк «Вечной весны» Ваньчуныоань. Каждый парк огорожен стенами, имеет свою планировочную схему и в то же время является частью общего огромного садово-паркового комплекса.

Все они созданы на равнине, раскинувшейся у подножия западных гор Сишань. Весь разнообразный рельеф — горы, озера, протоки — все было создано руками человека. Юаньминъюань не только загородный парк, но и официальная резиденция императора, для которого был построен ряд специальных сооружений. Для императора, его свиты и семьи предназначались многочисленные жилые покои, парки, дворики для отдыха, площадки для тренировки по стрельбе и верховой езде. Для жертвоприношений и молений были сооружены храмы. В Юаньминъюань сочетались требования, предъявляемые к дворцу с его сложными и строгими церемониалами и к парку с его укромными уголками, создающими интимное настроение. В живописной и свободной планировке заметны следы регулярности, вызванной официальным характером загородного дворца. Вход в парковый комплекс решен в виде вынесенной за пределы парка системы дворов, лежащих на оси, с симметрично стоящими по сторонам их павильонами — зданиями шести ведомств. За входными воротами по обе стороны от них расположены административные постройки для ведения различных государственных дел. Эта официальная часть дворца завершалась павильоном Чжэньдагуаньминдянь.

В плане парка заметна образующая ось, на которой расположены дворы, главные ворота парка, павильон Чжэньдагуаньминдянь и озеро Хоуху с девятью островами, причем больший остров лежит также на этой оси, а остальные лежат симметрично ей. На островах находились жилые постройки, предназначенные для императора и его семьи. За озером начинается собственно парк, где многочисленные горы и озера, соединенные каналами с перекинутыми через них мостиками, различные многочисленные постройки образовывали живописные ансамбли. Эта часть парка была знаменита своими пейзажами, созданными по образцам пейзажей южных парков. Отдельные водоемы соединены друг с другом и образуют единую водную сеть, так что из одной части парка можно проехать в другую на лодке. Северо-западный угол Юаньминъюаня занят горами. Перед самой высокой горой располагался дворец Аньюгун, который служил храмом Предков. На равнинном участке в юго-западном углу парка проводились тренировки по стрельбе из лука и верховой езде.

В восточной стороне парка Юаньминъюань, созданной позже, раскинулся огромный водоем «Счастливое море» (Фухай), занимавший около 7б площади всего парка. К западу от озера Фухай находился буддийский храм Шэвэйчэн и перед ним была улица Маймайцзе — своеобразный торговый ряд для проживающих во дворце. Территория парка Юаньминъюань, равная 74,8 га, огорожена рвом с водой и стеной, за которой возвышались гряды холмов.

В парке Чанчуньюань, расположенном на квадратном участке, водоемы занимают более половины всей площади, равной 30,3 га. В период правления императора Цяньлуна в северной части за насыпью было построено свыше десяти сооружений в стиле итальянского барокко. Воздвигнутые из камня, в изобилии украшенные резными деталями, они отличались от окружающих построек. Эти сооружения возведены по проектам католических миссионеров, которые пользовались большим влиянием при императоре Цяньлуне и были знакомы с достижениями европейской архитектуры того времени.

Наиболее значительное сооружение парка — дворец Юаньингуань с расположенными перед ним двумя фонтанами (один из первых примеров устройства фонтанов в Китае). Это было кратковременное увлечение формами европейской архитектуры, не имеющее под собой реальной почвы. Новое оказалось чуждым китайцам. Эти своеобразные постройки стали лишь случайной страницей в истории китайской архитектуры.

Парк Ваньчуньюань — самый маленький из трех парков, хотя и занимает площадь 22,5 га. Его границы изрезаны, планировка очень живописна; обилие гор, построек делают его наиболее близким по духу к южных паркам. Прообразом этого парка послужили парки Сучжоу, Ханчжоу и других мест. В парках построено огромное количество разнообразных беседок, павильонов, соединенных галереями или стоящих отдельно. В стремлении избежать однообразия строители возводили павильоны и беседки со сложной конфигурацией плана, например в виде религиозных буддийских знаков, иероглифа «гун» и т. д.

Постройки Юаньминъюаня отличались высоким качеством отделки, в больших количествах применялись драгоценные породы дерева, большое количество серебра, инкрустация драгоценными металлами, камнями, слоновой костью.

148. Чэндэ. Загородный дворец Жэхэсингун. Павильон Яньюйлоу: 1 — западный фасад; 2 — северный фасад; 3 — план

Вторым по значению загородным парком-дворцом является дворец Жэхэсингун, или Бишушаньчжуан (Горная деревня летнего отдыха), расположенный на севере провинции Хэбэй (рис. 148). Комплекс дворцовых и парковых построек вместе с обширным природным лесопарком занимает площадь около 430 га. Парк, лежащий в излучине р. Улухэ, начал создаваться при императоре Канси. В 1703 г. работы были в основном завершены. В парке насчитывалось более 100 больших и малых построек. Почти все постройки сосредоточены в южной части парка, непосредственно примыкающей к г. Чэндэ. Рядом с главными южными воротами были построены здания государственных учреждений. За официальной частью следуют дворцовые и жилые покои. Два дворца Чжэнгун и Дунгун составляют ядро парадной и жилой частей. Дворец Чжэнгун, предназначавшийся для приемов и жилья, состоит из большого числа сооружений, тесно сгруппированных вокруг семи небольших двориков, расположенных на одной оси юг — север. Подобная компоновка сооружений вокруг двориков является необычной для китайской дворцовой архитектуры. Контраст стесненного и открытого пространства позволяет лучше почувствовать достоинства каждого из них.

Основу архитектурного оформления павильона составляет резьба. Детали и части здания не окрашены, что является отходом от канонических требований китайской архитектуры. При перестройке многих сооружений Жэхэсингуна широко использовали кедр и другие драгоценные породы дерева, привозимые с юга.

Равнинная часть парка, на которой расположены дворцовые постройки и озеро Жунчжоуху, состоящее из двух частей Жунху и Дунху, занимает 1/5 всей территории. Вдоль берега возвышались беседки с трехъярусными кровлями и павильоны. Озеро пересекалось дамбами с разнообразными мостами, на некоторых из них также были сооружены беседки. Остальная часть парка занята горами, заросшими соснами, и узкими долинами с быстро бегущими ручьями. Здесь паслись стада оленей императорского заповедника. В наиболее красивых местах были сооружены небольшие сады, отдельные павильоны и беседки. На лесистой равнине вокруг озера располагались небольшие парки, в частности парк Вэньинъюань, или Вэньюаньшицзулинь, известный 16 пейзажами. В северной части у храма Юнлэсы возвышалась девятиярусная пагода Цинчжэньдянь.

Жэхэсингун, как и Юаньминъюань, — официальная загородная резиденция императора. Строительство его связано со стремлением укрепить связи Цинской династии с монгольскими и маньчжурскими феодалами. Кроме того, он служил для охоты императора. В начале XIX в., а особенно в середине его, парк потерял свое значение и пришел в запустение.

Парки Юаньминъюань и Жэхэсингун являются обобщением предыдущей практики садово-паркового строительства. В них были воплощены основные принципы создания парков: принцип «инь» — действовать в зависимости от местных условий, принцип «цзе» — максимально использовать окружающую природу, принцип определения главного и второстепенного, целого и частного, принцип сопоставления через контрастность — большое и малое, светлое и темное, широкое и узкое, высокое и низкое, принцип в малом добиваться большого и принцип гармонии пропорций.

149. Пекин. Загородный парк Ихэюань. План: 1 — восточные ворота; 2 — павильон Жэньшоудянь; 3 — дворец Пайюаньдянь; 4 — храм Фосянгэ; 5 — павильон Лэшоутан; 6 — павильон Юйланьтан; 7 — павильон Дэхэюань; 8 — сад Сецюйюань; 9 — дворец Хуачжунъю; 10 — буддийский храм; 11 — северные ворота; 12 — мост Санькунцяо; 13 — корабль Цинъяньфан; 14 — пайлоу; 15 — галерея Чанлан; 16 — мост Юйдацяо; 17 — мост Щицикунцяо
150. Пекин. Ихэюань. Гора Ваньшоушань	151. Пекин. Ихэюань. Мост Юйдайцяо

Наиболее сохранившийся загородный императорский дворец-парк — это парк Ихэюань, расположенный в западном пригороде Пекина в 10 км от ворот Сичжимынь (рис. 149). Гора Ваныноушань и водоем, вырытый в конце XII — начале XIII в. у южного склона горы, в течение многих веков служили местом сооружения различных дворцов и парков правителей Цзинь- ской, Юаньской, Минской династий и членов их семей. В XIII — XIV вв. озеро значительно расширяется и соединяется системой каналов с реками, стекающими с западных гор. В XV в. здесь сооружаются летние дворцы, храмы, различные павильоны и отдельные небольшие парки. В середине XVII в. император Цяньлун приказал возвести новый дворец и парк. По этому указу озеро Сиху у подножия горы Ваныпоушань было названо Куньминху, а парк был назван Цинъиюань. Строительство парка было закончено в 1770 г. Во время англо-французской интервенции парк сильно пострадал, и в 1888 г. императрица Цыси начала создание нового паркового комплекса — Ихэюань, который сохранился до нашего времени, за исключением нескольких павильонов и дворцов, разрушенных в 1900 г. во время восстания Ихэтуань и нападения восьми держав.

В планировке парка воплощен богатый опыт многих поколений, учтено лучшее, что создано было в стране на протяжении веков. Строители учли особенности места и возможности рельефа. В парке гармонично сочетаются горы, равнины, водоемы и архитектура. Гора Ваныпоушань и озеро Куньминху служат основными компонентами пейзажного парка, архитектура подчеркивает красоту его, выявляет масштабность, дает новое обогащенное восприятие отдельных частей, пейзажных картин и всего парка в целом (рис. 150). Территория парка площадью около 330 га несколько вытянута с юга на север, северную часть ее, 1/5 всей площади, занимает гора Ваньшоушань, являющаяся одним из отрогов Сишань. На склонах горы и прилегающих к ней равнинных участках сосредоточена основная масса архитектурных сооружений. Озеро Куньминху разбито дамбами на несколько водоемов с островами. Прообразом композиции озера были известные парковые комплексы озера Сиху в Ханчжоу и Куньминху в Кайфыне. Шесть мостов на дамбах и через каналы, в частности, Юйдайцяо (рис. 151) повторяют шесть мостов озера Сиху.

Центром всей композиции является ансамбль на горе Ваньшоушань, планировочная ось которого подчеркивается постановкой наиболее значительных сооружений: храма Фосянгэ, буддийского храма и храма Лунванмяо, расположенного на острове в средней части озера Куньминху. В то же время каждое из этих сооружений имеет собственную ось (юг — север), несколько сдвинутую относительно общей оси и осей других построек. Главный вход в парк устроен с восточной стороны через ворота Дунгунмынь, у которых была создана официальная часть парка с парадными павильонами, дворами и расположенными по обе стороны подсобными и служебными помещениями. Ось этого комплекса образовывала восточно-западную планировочную ось всего парка. Эта часть отличается наибольшей плотностью застройки.

По обоим склонам горы Ваньшоушань и особенно на южной стороне свободно и живописно расположились многочисленные сооружения. Отдельные постройки объединены во дворцы, храмы, сады со своей внутренней структурой, в большом парке созданы более мелкие самостоятельные ячейки, подчиненные общему замыслу.

152. Пекин. Ихэюань. Галерея Чанлан	153. Пекин. Ихэюань. Дворец Пайюаньдянь, 1750 г.
154. Пекин. Ихэюань. Пайлоу	155. Пекин. Ихэюань. Парк
Пекин. Парк Ихэюань. Беседка на мосту

В композиции парка и архитектурного ансамбля южного склона Ваньшоушань большое значение имеет галерея Чанлан, протянувшаяся с востока на запад по берегу озера на 728 м (рис. 152). Она объединяет отдельные сооружения и выполняет важную декоративную функцию. Чанлан органически вписывается в пейзаж. Она разделена беседками на части, переходы соединяют ее с павильонами и террасами, носящими поэтические названия: Люцзятин «Беседка застывшей красоты», Цзиланьтин «Павильон, где останавливаются волны» и др. Стропильные балки и поперечные перекладины покрыты узорами и картинами в традиционном духе.

Дворец Пайюаньдянь, построенный в 1750 г., является частью наиболее важного архитектурного ансамбля парка (рис. 153). Он начинается у самого озера пятипролетным парадным пайлоу (рис. 154). В его состав входят павильоны дворца Пайюаньдянь, храмы Дахуэйдянь, Фосянгэ, а также храм Чжихойхай, сооруженный на вершине горы, и ряд других построек, расположенных рядом. Буддийский храм Фосянгэ, представляющий собой восьмигранный в плане четырехъярусный павильон, возвышается на каменном основании высотой около 20 м и служит композиционным центром всего парка (рис. 155).

На северном склоне Ваньшоушань кроме комплекса буддийских храмов, носящих черты ламаистской архитектуры, находится большой пейзажный парк с множеством тропинок, узким и длинным озером Хоуху, лежащим у подножия, с многочисленными мостиками, переброшенными через него. Эта часть парка напоминает южный район страны. Восточный склон занят группой павильонов, террас, кабинетов.

Особое место занимает сад Сецюйюань — небольшой парк, выполненный в традициях южных парков; прообразом ему послужил сад Цзичанъюань на горе Хойшань в г. Уси. Отдельные павильоны, беседки, частью объединенные галереями, свободно расположились вокруг искусственного водоема неправильной формы. Это наиболее интимная часть всего парка.

156. Пекин. Ихэюань. Корабль Цинъяньфан
157. Пекин. Ихэюань
158. Пекин. Ихэюань: 1 — мост Санькунцяо; 2 — мост Шицикунцяо; 3 — беседка на мосту; 4 — пагода Дабаота, 1750 г.

В парке Ихэюань насчитывается более 500 различных построек. Почти все они ориентированы строго по странам света, большей частью на юг. Соблюдение этого принципа при свободной планировке придает композиции парка лаконичный и четкий характер. Наиболее интересные сооружения парка — это беседка Баоюньгэ, построенная в 1750 г. целиком из бронзы; каменный корабль Цинъяньфан (рис. 156); безбалочный храм Чжихойхай, облицованный разноцветной глазурованной керамической плиткой; беседка Чжичуньтин, из которой раскрывается самый красивый вид на гору Ваньшоушань и ее ансамбли; жемчужина озера Куньминху храм Лунванмяо, соединенный с берегом семнадцатипролетным арочным мостом Шицикунцяо (рис. 157) — одним из красивейших мостов этого типа в Китае. В парке много мостов, галерей и других сооружений, скульптурных изваяний животных, птиц, выполненных в бронзе и камне (рис. 158).

В XVII—XVIII вв. перестраивается парк Цзинъиюань в горах Сишань, лежащих в 20 км к западу от Пекина, насчитывающий 28 пейзажей, где богатство и разнообразие природы подчеркивалось архитектурными сооружениями. Парк площадью более 60 га занимает одну из долин между гор, поднимаясь по их склонам почти до вершин. Архитектурные сооружения, расположенные на значительной территории, тяготеют к средней и особенно к западной части парка. Комплексы храмов Сяншаньсы, Хуангуансы, Чжаомяо, построенного в 1780 г., и усадьба Хунъецунь расположены без соблюдения южной ориентации комплекса в целом. Отдельные же постройки в основном имеют южную и юго-восточную ориентацию. В парке много террас, водоемов, искусственных горок. Выбор места парка не случаен, район гор Сишань отличается мягкими климатическими условиями и богатой растительностью (рис. 159).

159. Пекин. Горы Сишань. Парк: 1 — пагода; 2 — пайлоу

Практика строительства парков в XVII—XVIII вв. показывает, что древние традиции, основанные на многовековом опыте, не сковывали фантазию строителей, которые, учитывая конкретные условия, пользовались ими как исходным материалом для создания новых парков.